1 00:00:41,421 --> 00:00:46,421 لە WWW.AWAFIM.TV دابەزێنراوە 2 00:00:46,421 --> 00:00:51,421 بۆ نوێترین فیلم و زنجیرە بە ژێرنووس ئەمڕۆ سەردانی WWW.AWAFIM.TV بکەن 3 00:00:51,421 --> 00:00:55,661 گەڕانەوە بۆ سەر کار! جووڵە! 4 00:01:04,741 --> 00:01:07,541 ڕەنگە پێویست بێت بە پیاوی زیاترەوە بگەڕێنەوە. 5 00:01:07,621 --> 00:01:10,101 یان کاتێک یانۆس گەڕاوەتەوە. 6 00:01:10,181 --> 00:01:13,221 ئێمە لێرە نین بۆ ئەوەی شەڕ بکەین، تەنها باج کۆبکەرەوە. 7 00:01:13,301 --> 00:01:14,861 بە قسەی میهرەبان نەک چەک. 8 00:01:14,941 --> 00:01:16,181 دەتوانن لێرە چاوەڕێ بکەن. 9 00:01:17,101 --> 00:01:19,301 - لەگەڵ تۆ دەڕۆم. - ئەگەر پێویستم پێت بوو پەیوەندیت پێوە دەکەم. 10 00:01:24,301 --> 00:01:25,941 جووڵە! 11 00:01:35,261 --> 00:01:39,141 من ئێرزسەبێت سزیلاگیم، هاوسەری یانۆس هونیادی. 12 00:01:39,221 --> 00:01:40,741 ئەمە خاکی هاوسەرەکەمە. 13 00:01:40,821 --> 00:01:42,981 من لێرەم بۆ ئەوەی لەگەڵ مامۆستای خوێ قسە بکەم. 14 00:01:49,941 --> 00:01:51,381 گەڕانەوە بۆ سەر کار! 15 00:02:09,141 --> 00:02:10,901 باشە، باشە... 16 00:02:10,981 --> 00:02:13,101 چ سەردانکەرێکی بەڕێزە. 17 00:02:13,861 --> 00:02:16,661 چ شەرمەزارییە من ناتوانم بەخێرهاتنی خودی پەروەردگار هونیادی بکەن. 18 00:02:16,741 --> 00:02:18,901 هەرچەندە بەو شێوەیەی کە شتەکان وەستاون، 19 00:02:18,981 --> 00:02:21,741 ڕەنگە هەرگیز ئەو دەرفەتەم دەست نەکەوێت. 20 00:02:22,541 --> 00:02:24,861 ئۆف تۆ بڕۆ، شەراب لەگەڵ خۆت بهێنە. 21 00:02:27,781 --> 00:02:31,741 چ بەختێکی باوەڕپێنەکراو کە لە ڕۆژێکدا کە کێشە هەور بوو، 22 00:02:31,821 --> 00:02:36,701 خانمی خانووەکە لەگەڵ سەردانەکەی بۆ ئێرە تیشکی خۆر دەهێنێت. 23 00:02:36,781 --> 00:02:38,701 وە چ خانمێکی جوانە. 24 00:02:38,781 --> 00:02:41,901 چەند مانگێکە باجت نەداوە. 25 00:02:41,981 --> 00:02:45,501 پێم وابوو دەبێ کێشەت هەبێت لە کانەکەدا کە ناتوانیت مامەڵەی لەگەڵ بکەیت. 26 00:02:45,581 --> 00:02:47,981 من دەتوانم مامەڵە لەگەڵ هەموو شتێکدا بکەم. 27 00:02:50,661 --> 00:02:52,581 سەربازەکانتم بینی. 28 00:02:53,221 --> 00:02:56,821 - بۆچی پێویستت بە سوپایەکی ئەهلی گەورەیە؟ - کێی تر دەمپارێزێت؟ 29 00:02:58,421 --> 00:02:59,901 قەڵای هونیاد دەیکات! 30 00:03:00,421 --> 00:03:02,421 قەڵای هونیاد! 31 00:03:03,781 --> 00:03:08,581 قەڵای هونیاد بەختی باش دەبوو بۆ ئەوەی خۆی لە مشک بپارێزێت. 32 00:03:10,301 --> 00:03:12,861 کانگەرەکان دەڵێن پارەیان پێ نادەیت. 33 00:03:25,141 --> 00:03:27,581 چی لەم خەڵکە دەکەیت؟ 34 00:03:28,341 --> 00:03:30,381 هەموو کەسێک ئەوەی شایەنی خۆیەتی بەدەستی دەهێنێت. 35 00:03:30,461 --> 00:03:33,181 ئەگەر دڵسۆز بن بۆ من، بە سروشتی. 36 00:03:33,261 --> 00:03:35,101 خۆت بە دەرکراو بزانە. 37 00:03:39,981 --> 00:03:40,901 لە کارەکەی دوورخرایەوە؟ 38 00:03:40,981 --> 00:03:44,021 لەلایەن تۆ و سەربازە یارییەکانتەوە، بەم زووانە دەبێتە پینکوشن؟ 39 00:03:44,101 --> 00:03:47,621 - دەزانی لەگەڵ کێ قسە دەکەیت؟ - من تەنها لە هونیادیەوە ڕێنمایی وەردەگرم، 40 00:03:47,701 --> 00:03:50,861 و بەداخەوە، وا دیارە ئەو ناگەڕێتەوە. 41 00:03:50,941 --> 00:03:52,461 تا دەگەڕێتەوە ماڵەوە، من-- 42 00:03:53,541 --> 00:03:56,341 کەواتە! چی بەو شتە دەڵێیت؟ 43 00:04:01,781 --> 00:04:03,461 ئێستا چی؟ 44 00:04:03,541 --> 00:04:06,461 مێردەکەت دێت شەقێک لە مەچەکم دەدات؟ 45 00:04:08,221 --> 00:04:09,661 خولەکێک چاوەڕوان بن... 46 00:04:09,741 --> 00:04:10,621 شش! 47 00:04:10,701 --> 00:04:13,141 گوێم لە هاتنی نییە. دەتوانی؟ 48 00:04:13,781 --> 00:04:14,781 کەواتە... 49 00:04:16,581 --> 00:04:18,821 من لێرە وەستام. 50 00:04:18,901 --> 00:04:23,341 وە تۆ تەنها ژنێکیت، بە تەنیا لە قووڵایی شاخێکدا. 51 00:04:23,421 --> 00:04:28,741 وە لەم شاخەدا، ئافرەتان تەنها یەک سوودیان هەیە! 52 00:04:28,821 --> 00:04:31,101 ئایا شتێکت پیشان بدەم؟ 53 00:04:31,181 --> 00:04:33,221 تا ئێستا کەم کەس بینیبێتی. 54 00:04:33,981 --> 00:04:35,581 بەڵام نیشانت دەدەم. 55 00:04:43,181 --> 00:04:44,461 خانمەکەم تکایە یارمەتیمان بدە! 56 00:04:45,021 --> 00:04:47,101 بە درێژایی ڕۆژ لەوێ چاوەڕێ دەکەن. 57 00:04:47,981 --> 00:04:50,741 وە کاتێک بانگیان دەکەم، 58 00:04:51,901 --> 00:04:54,821 جەستە و ڕۆحی خۆیان بە یەکسانی دەبەخشن. 59 00:04:55,821 --> 00:04:57,741 دەتوانیت یەکێک بیت لەوانە. 60 00:04:58,381 --> 00:05:02,221 من هەرگیز نەمکردووە خانمێکی گەورەی وەک تۆ پێشتر. 61 00:05:02,301 --> 00:05:06,581 کاتەکان لە دەوروبەری ئێرەدا دەگۆڕدرێن... خانمەکەم... 62 00:05:15,061 --> 00:05:17,621 زوو وەرەوە خانمەکەم! 63 00:05:17,701 --> 00:05:20,381 دەرگاکەم هەمیشە کراوەیە بۆت. 64 00:05:30,341 --> 00:05:31,981 چی ڕوویدا؟ 65 00:05:32,061 --> 00:05:33,021 با بچین. 66 00:05:35,821 --> 00:05:37,821 ئایا قەرزەکەی داوە؟ 67 00:05:40,301 --> 00:05:42,341 چۆن بوێری؟ 68 00:08:06,901 --> 00:08:10,341 {\an8}میلان پەروەردگاری میلانۆ، ئیتاڵیا 69 00:08:11,501 --> 00:08:14,701 ئیل کۆرڤۆ! ئیل کۆرڤۆ! 70 00:08:27,541 --> 00:08:28,821 بۆ سەرکەوتن! 71 00:08:30,941 --> 00:08:33,901 چی دەبوو ئەگەر بینیبایە تۆ چەند کەم بوویت؟ 72 00:08:33,981 --> 00:08:35,621 بەڵام پاپا، ئەوە تەواوی خاڵەکە بوو. 73 00:08:35,700 --> 00:08:40,901 سیگنۆر هونیادی تەمەکەی بەکارهێنا بۆ شاردنەوە قەبارەی سوپاکەمان لە ڤێنیزییەکانەوە. 74 00:08:40,981 --> 00:08:44,141 ئەو خەریکە ڕوونی دەکاتەوە کە چۆن فێڵمان لێکردن. 75 00:08:44,221 --> 00:08:45,301 هەموویان وەک یەک... 76 00:08:45,381 --> 00:08:48,341 یەکێکیان خلیسکێنە سەرەوە و... هەمووتان دەمردن. 77 00:08:48,421 --> 00:08:51,701 ئەگەر ڤێنیزییەکان نەبن ئەو گەمژەیە، هەمووتان دەمردن. 78 00:08:52,581 --> 00:08:55,581 هەندێک جار دەبێت مەترسی بکە بۆ ئەوەی ئەوەی دەتەوێت بەدەستی بهێنیت. 79 00:08:59,221 --> 00:09:03,261 بەڵام چەند سەد پیاوێک؟ بەرامبەر بە هەزاران؟ 80 00:09:03,341 --> 00:09:05,381 بۆ هەنگارییەکان ئەوە شتێکی ئاساییە. 81 00:09:08,981 --> 00:09:11,141 هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە تۆ بە زیندووی بیکەیتەوە، 82 00:09:11,981 --> 00:09:15,581 - بەڵام ئێستا میلان بە ناوی تۆ دەنگ دەداتەوە. -دەڵێت هاوڵاتی خۆشیان دەوێیت. 83 00:09:15,661 --> 00:09:16,621 "ئیل کۆرڤۆ"! 84 00:09:16,701 --> 00:09:21,101 ئەوان پێت دەڵێن "ئیل کۆرڤۆ": ڕەڤێن. 85 00:09:21,181 --> 00:09:24,021 پادشاکەت ڕاستی کرد: تۆ بەهای زێڕیت! 86 00:09:24,101 --> 00:09:25,421 دەڵێت تۆ بەهای زێڕیت. 87 00:09:38,021 --> 00:09:39,101 بۆ من؟ 88 00:09:45,101 --> 00:09:47,861 درەنگە ئازیزم. دەبێ خەوتوو بیت. 89 00:09:47,941 --> 00:09:49,381 حەز دەکەم بمێنمەوە. 90 00:09:50,821 --> 00:09:51,621 شەو شاد. 91 00:09:58,981 --> 00:10:01,981 جیۆڤانی، ئەمە شەوی تۆیە. 92 00:10:02,901 --> 00:10:04,861 دەڵێت ئەم شەو هی تۆیە. 93 00:10:06,741 --> 00:10:07,981 لەگەڵم وەرە. 94 00:10:13,301 --> 00:10:15,261 خۆت ئاسوودە بکە جیۆڤانی. 95 00:10:26,221 --> 00:10:29,621 - دوک دەڵێت-- - پێم وایە دەتوانم پێشبینی بکەم. 96 00:10:38,221 --> 00:10:39,621 لەگەڵمدا بمێنەرەوە... 97 00:10:40,661 --> 00:10:43,541 کێشت دەدەم ساڵانە بە زێڕ... 98 00:10:44,421 --> 00:10:45,821 ئیل کۆرڤۆ. 99 00:10:47,061 --> 00:10:51,101 لەگەڵیدا بمێنەرەوە و ئەویش پارەی... 100 00:10:54,301 --> 00:10:56,221 ...کێشی بە زێڕ هەموو ساڵێک. 101 00:11:23,621 --> 00:11:26,061 - وتیان لێرە دەتدۆزمەوە مامە. - وەرە ژوورەوە. 102 00:11:26,141 --> 00:11:30,221 من تەنها بە ئیل کۆرڤۆم دەگوت بۆ ئەوەی ئەو گاڵتەجاڕە سیگیسمۆند لەبیر بکات 103 00:11:30,301 --> 00:11:32,101 و لێرە لە میلانۆ بمێننەوە. 104 00:11:33,341 --> 00:11:38,181 وە تۆ... سیگنۆرا؟ 105 00:11:38,821 --> 00:11:40,381 جولیتا دی بریێنزا. 106 00:11:40,941 --> 00:11:42,701 لە خزمەت ئێوەدا. 107 00:11:43,341 --> 00:11:45,861 - خوشکەزاکەم. - خوشکەزاکەی. 108 00:11:47,821 --> 00:11:50,461 من هەرگیز نەبووم لەم ژوورەدا پێشتر، مامە. 109 00:11:51,101 --> 00:11:53,981 من تەنها بەکاری دەهێنم بۆ کاروباری گرنگی دەوڵەت. 110 00:11:54,541 --> 00:11:55,741 من دەتوانم خەیاڵ بکەم. 111 00:11:58,861 --> 00:11:59,981 وەرە ئێرە. 112 00:12:02,741 --> 00:12:04,901 جیولیتا دەبێت هاوڕێیەکی تەواو بۆ تۆ. 113 00:12:04,981 --> 00:12:05,981 دوک دەڵێت... 114 00:12:06,061 --> 00:12:08,341 جیولیتا دەبێت هاوڕێیەکی تەواو بۆ تۆ. 115 00:12:09,061 --> 00:12:10,421 هاوڕێ؟ 116 00:12:10,501 --> 00:12:15,101 دوک بە واتای... من دەتوانم ماڵتان بۆ بهێڵمەوە لێرە لە میلانۆ. 117 00:12:15,901 --> 00:12:18,341 ئەو کچە چی دەڵێت؟ ڤیتێز، وەرگێڕان بۆ من بکە. 118 00:12:19,981 --> 00:12:22,061 ئەو لەگەڵ تۆدا دەژی. 119 00:12:23,221 --> 00:12:24,221 لەگەڵ من؟ 120 00:12:35,981 --> 00:12:39,701 چەند مانگێک دواتر 121 00:12:44,981 --> 00:12:46,501 دێت! 122 00:12:48,061 --> 00:12:49,621 بەدەستی دەهێنم! 123 00:12:59,901 --> 00:13:03,261 - چیت دەوێت؟ - نامەیەکم هەیە بۆ سیگنۆر هونیادی. 124 00:13:03,341 --> 00:13:05,101 واژۆکارەکە خەوتووە. 125 00:13:05,661 --> 00:13:06,701 پێم گوترا... 126 00:13:06,781 --> 00:13:08,941 بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی شەخسیی بیدات. 127 00:13:15,421 --> 00:13:18,061 ئێستا بڕۆن، پێش ئەوەی توڕە بم. 128 00:13:29,301 --> 00:13:30,661 ئایا نامەیەک گەیشت؟ 129 00:13:30,741 --> 00:13:32,581 من چاوەڕێی یەکێک بووم. 130 00:13:32,661 --> 00:13:34,861 دوک دەیەوێت بزانێت ئەگەر دیاریەکەیت بەدڵ بوو. 131 00:13:34,941 --> 00:13:36,981 دیاری؟ چ دیارییەک؟ 132 00:13:39,541 --> 00:13:44,141 دەبێ ئەمەش بەختێکی زۆری تێچووبێت. ئایا هی منە؟ 133 00:13:44,981 --> 00:13:46,501 بیرت نیە؟ 134 00:13:48,661 --> 00:13:51,581 هەرچەندە ئێوە هەردووکتان بوون تەواو سەرخۆش بوو کاتێک هێنرایە ژوورەوە. 135 00:13:51,661 --> 00:13:52,741 کەواتە هی ڤیسکۆنتییە؟ 136 00:13:52,821 --> 00:13:54,461 ئەو وای لێکردیت بۆت دروست بکات. 137 00:13:54,541 --> 00:13:55,661 بۆ من؟ 138 00:13:56,261 --> 00:14:00,341 وە وتی پێویستە سوپاسم بکەیت. 139 00:14:01,261 --> 00:14:02,621 هەموو ڕۆژێک... 140 00:14:04,621 --> 00:14:06,701 چاوەڕوانی سەردانکەرێکم... 141 00:14:07,421 --> 00:14:09,981 کە نابێت پێکەوەمان ببینێت. 142 00:14:14,301 --> 00:14:17,301 وەک چۆن دەتەوێت جیۆڤانی. 143 00:14:32,781 --> 00:14:34,941 سیگسمۆند ئێمەی فرۆشت بە یەکەم پێشکەشکاری. 144 00:14:35,021 --> 00:14:38,861 - وە ئێستا دەبێت بچینە ڕۆما؟ - هیچ تاوانێک نییە، بەڵام تۆ بۆ دواوە وەرتگرتووە. 145 00:14:41,421 --> 00:14:43,221 لە کوێوە سوپایەکت دەست دەکەوت 146 00:14:43,301 --> 00:14:45,341 ئەگەر سیگزمۆند ئێمەی بە ڤیسکۆنتی نەفرۆشتبا؟ 147 00:14:45,421 --> 00:14:46,341 من هیچ سوپایەکم نییە. 148 00:14:46,421 --> 00:14:49,421 وە ئەگەر وا بکردایە، سەرکردایەتیانم دەکرد دژی تورکەکان نەک ڤێنیزییەکان. 149 00:14:49,501 --> 00:14:53,221 کێ دەتنێرێت بۆ شەڕکردن لەگەڵ موراد ئەگەر سیگسمۆند نەبێت؟ 150 00:14:53,301 --> 00:14:54,621 کەی؟ دەبێت تا کەی چاوەڕێ بکەم؟ 151 00:14:55,621 --> 00:14:57,581 کاتی خۆی دێت. 152 00:14:57,661 --> 00:14:58,781 هەرگیز... 153 00:14:58,861 --> 00:14:59,981 وە ئێستا ڕۆما؟ 154 00:15:00,061 --> 00:15:01,741 لەوێ بۆ چی پێویستی بە منە؟ 155 00:15:01,821 --> 00:15:03,541 بۆ بینینی تاجی ئیمپراتۆر؟ 156 00:15:03,621 --> 00:15:04,701 جیۆڤانی! 157 00:15:04,781 --> 00:15:07,461 لقەیەکم بۆت بەجێهێشت تا بیخۆیت ئەگەر برسی بوویت. 158 00:15:07,541 --> 00:15:10,261 ئاه! سیگنۆر کامۆنیای. بوۆن جیۆرنۆ! 159 00:15:10,901 --> 00:15:15,141 بوۆن جیۆرنۆ... خانمە جوانەکەم! 160 00:15:18,581 --> 00:15:20,341 چی؟ 161 00:15:20,421 --> 00:15:22,781 کاروباری سەرباز کاروباری خۆیەتی. 162 00:15:27,821 --> 00:15:32,541 {\an8}گوندی هونیاد شانشینی هەنگاریا 163 00:15:39,981 --> 00:15:42,141 ناوی لاکۆ هونیادییە. 164 00:15:42,861 --> 00:15:43,861 منداڵێکی جوانە. 165 00:15:45,141 --> 00:15:46,581 هەر لە باوکی دەچێت. 166 00:15:47,941 --> 00:15:51,061 دەمەوێت قسەت لەگەڵ بکەم دەربارەی مامۆستای خوێ. 167 00:15:51,621 --> 00:15:54,181 بینیم چی دەکات بۆ تۆ و کچەکانی تر. 168 00:15:54,261 --> 00:15:58,501 پیاوێکی باشە. تەنانەت ڕێگەی پێدام ئێستا وەرە ماڵەوە بۆ شیرپێدانی دایکم. 169 00:16:02,661 --> 00:16:03,501 چاوەڕوان بە! 170 00:16:03,581 --> 00:16:05,541 لەگەڵ ئێمە وەرە. دەتوانیت گرنگی بە لاکۆ بدەیت. 171 00:16:05,621 --> 00:16:07,461 هەرگیز پێویست ناکات جارێکی تر کار بۆ ئەو ئەهریمەنە بکە. 172 00:16:07,541 --> 00:16:09,981 هەرگیز ڕێگەم پێنادات. ئەو وا دەکات بمکوژم. 173 00:16:10,061 --> 00:16:10,901 هەڵکوتانە سەر! 174 00:16:12,021 --> 00:16:13,581 تورکەکان لێرەن! 175 00:16:15,101 --> 00:16:16,061 ڕاکردن! 176 00:16:42,741 --> 00:16:44,181 یارمەتیدان! 177 00:16:50,061 --> 00:16:51,981 جوانترینەکان ببەن بۆ لای سوڵتان. 178 00:16:54,861 --> 00:16:56,421 خانمەکەم! 179 00:16:57,901 --> 00:16:59,901 ئێوە دوو کەس، لەوێدا بگەڕێن! 180 00:17:02,461 --> 00:17:03,421 بەم شێوەیە! 181 00:17:09,581 --> 00:17:13,821 {\an8}دوای ساڵێک ئیدیرن، ئیمپراتۆریەتی عوسمانی 182 00:17:13,901 --> 00:17:15,860 ئێستا تۆ دەیڵێیت. 183 00:17:15,941 --> 00:17:17,901 "ئا-نیا". 184 00:17:18,380 --> 00:17:20,781 "ئا-نیا". 185 00:17:21,781 --> 00:17:23,541 بە واتای "دایک" دێت. 186 00:17:24,461 --> 00:17:25,981 چی دەکەیت؟ 187 00:17:26,061 --> 00:17:28,581 من فێری مەحمەد دەکەم کەمێک هەنگاری. 188 00:17:29,061 --> 00:17:32,261 - بۆیە بە زمانی دایکی خۆی قسە بکات. - بۆ چی؟ 189 00:17:33,141 --> 00:17:35,701 ئایا ئەسپێک دەبەستیتەوە لە ئەستێرەخانەیەکی سووتاودا؟ 190 00:17:39,301 --> 00:17:42,501 ئایا دەزانی بۆچی هی ئێمەیە بەهێزترین ئیمپراتۆریەت لەسەر زەوی؟ 191 00:17:42,581 --> 00:17:44,821 چونکە خوای گەورە لە لای ئێمەیە. 192 00:17:44,901 --> 00:17:47,741 وە ئێمە یاساکانی پێغەمبەرەکەی دەپارێزین. 193 00:17:48,301 --> 00:17:51,141 هەر بۆیەش هەن لێرەدا هیچ کێشەیەک بۆ تەخت نییە. 194 00:17:51,221 --> 00:17:52,581 چ یاسایەک؟ 195 00:17:56,781 --> 00:17:59,221 کاتێک سوڵتانێکی نوێ لەسەر تەخت دادەنرێت، 196 00:17:59,301 --> 00:18:02,501 بە یەکجار هەموو خوشک و براکانی دەکوژێت. 197 00:18:03,061 --> 00:18:05,301 گەورەساڵان و منداڵان بە هەمان شێوە. 198 00:18:08,941 --> 00:18:10,301 هیچ ئیستسنایەک نییە. 199 00:18:11,021 --> 00:18:12,301 هەموویان دەکوژێت. 200 00:18:13,141 --> 00:18:15,861 ئەمەیە کە بەسەرتدا دێت کاتێک کوڕەکەم دەبێتە سوڵتان. 201 00:18:15,941 --> 00:18:17,581 ئەوە ڕێگای ئیمپراتۆریەتەکەمانە. 202 00:18:17,661 --> 00:18:19,181 ئەوە یاسای پێغەمبەرە. 203 00:18:22,501 --> 00:18:24,861 تۆ پێت وایە من نازانم تۆ لە چیدایت؟ 204 00:18:25,861 --> 00:18:28,021 تۆ دەتەوێت جێگەی من بگرێتەوە، نەخێر؟ 205 00:18:30,981 --> 00:18:34,461 بەڵام ژیانت بە هەمان شێوە بێمانایە وەک ئەم منداڵە هەژارە. 206 00:18:42,501 --> 00:18:45,301 ئەوانە بەنرخترینیان بوون کوپەکان لە حەرێمدا. 207 00:18:45,381 --> 00:18:48,461 دیارییەکی شەخسی بۆ سوڵتان لە خانی کریمەوە. 208 00:18:49,541 --> 00:18:52,981 من دەترسم شازادە سربیەکەمان تەواو توڕەیی هەیە. 209 00:18:53,061 --> 00:18:54,901 سەیرکە ئەو کچە چی کردووە. 210 00:18:54,981 --> 00:18:56,021 من نەمکرد... 211 00:18:56,101 --> 00:18:59,541 چۆن دەوێری پرسیار بکەیت قسەی سەرۆکی خەزوورە؟ 212 00:19:00,461 --> 00:19:02,741 ئەوە تاوانێکی سزادراوە. 213 00:19:05,621 --> 00:19:07,021 تۆ ناتوانی زیانم پێ بگەیەنیت. 214 00:19:07,101 --> 00:19:09,181 من سەر بە سوڵتانم. 215 00:19:09,981 --> 00:19:11,341 ئای تکایە. 216 00:19:11,421 --> 00:19:13,621 تۆ خەزووری سوڵتانی. 217 00:19:14,501 --> 00:19:16,101 من هاوسەری یەکەمی ئەوم. 218 00:19:17,981 --> 00:19:19,981 تۆ تێدەگەیت جیاوازییەکە، نەخێر؟ 219 00:19:27,901 --> 00:19:28,981 لەسەر ئەژنۆکانت. 220 00:19:40,981 --> 00:19:44,101 دەمەوێت بزانیت: ئەمەش لەبەر ئەوەیە کە من حەزم لێتە. 221 00:19:44,621 --> 00:19:47,381 من دەمەوێت لە کۆتاییدا لێرە شوێنی خۆت بدۆزەرەوە. 222 00:20:16,181 --> 00:20:17,781 ئاه، جولیێتا! 223 00:20:18,861 --> 00:20:19,861 مامی... 224 00:20:25,141 --> 00:20:26,901 ژنەکەی هێشتا بۆی دەنووسێت؟ 225 00:20:28,181 --> 00:20:30,221 وە بەردەوام باسی دەکات. 226 00:20:30,981 --> 00:20:34,581 دەڵێت دەمەوێت بگەڕێمەوە بۆ هەنگاریا دوای تاجە گوڵینەی سیگسمۆند. 227 00:20:36,221 --> 00:20:41,701 هەندێک کەس ئەوەندە سەرسەختن کە هیچ شتێک نایانجوڵێنێت. پارە، چەپڵە لێدان، 228 00:20:41,781 --> 00:20:43,901 تەنانەت ڕەشبگیریش... 229 00:20:45,221 --> 00:20:48,501 پێویستم بە هونیادییە... تا ئەو لێرە بێت میلان نەدۆڕاوە. 230 00:20:49,141 --> 00:20:51,941 چیت دەوێت؟ چی بکەم؟ 231 00:20:53,261 --> 00:20:56,221 دڵی و مێشکی پڕ بکە ئازیزم. 232 00:21:01,381 --> 00:21:04,781 {\an8}قەڵای هونیاد شانشینی هەنگاریا 233 00:21:11,181 --> 00:21:11,981 چی خراپە؟ 234 00:21:13,821 --> 00:21:15,261 لاکۆ بە شێوەیەکی ترسناک نەخۆشە. 235 00:21:16,861 --> 00:21:17,941 تکایە هاوکارم بن. 236 00:21:20,941 --> 00:21:23,061 ئەوە دکتۆر نییە کە تۆ دەتەوێت، ئەوە قەشەیە. 237 00:21:25,061 --> 00:21:26,381 دەزانی باوکی کێیە؟ 238 00:21:26,461 --> 00:21:28,141 هیچ شتێک بۆ منداڵەکە ناکرێ. 239 00:21:28,221 --> 00:21:31,301 ئەگەر پێویستی بە بڕینی قاچێک بوو، ڕەنگە. 240 00:21:31,381 --> 00:21:32,461 بەڵام ئەم... 241 00:21:32,541 --> 00:21:34,061 هیچ مرۆڤێک ناتوانێت ڕزگاری بکات. 242 00:21:35,981 --> 00:21:37,021 دەربچن. 243 00:21:47,541 --> 00:21:48,981 تکایە هاوکارمان بن... 244 00:22:24,861 --> 00:22:28,741 ئەگەر بتوانێت دروستی بکات بە درێژایی شەوەکە، ئەو چانسی دەبێت. 245 00:22:41,301 --> 00:22:43,061 بیری ئەمە دەکەم. 246 00:22:43,541 --> 00:22:45,061 شەرابەکەت. 247 00:22:45,781 --> 00:22:48,061 تامی تیشکی خۆر وایە. 248 00:22:53,501 --> 00:22:55,381 ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە بیری دەکەیت؟ 249 00:22:57,541 --> 00:22:59,141 لێرە دڵخۆش نیت؟ 250 00:23:00,861 --> 00:23:03,741 ئایا تۆ هەت نییە هەموو شتێک کە پیاو دەتوانێت بیەوێت؟ 251 00:23:04,941 --> 00:23:06,501 خواردن... 252 00:23:07,581 --> 00:23:08,741 شەراب... 253 00:23:09,821 --> 00:23:11,421 شەڕکردن... 254 00:23:13,101 --> 00:23:14,461 شکۆمەندی... 255 00:23:17,621 --> 00:23:18,661 من. 256 00:23:19,981 --> 00:23:21,061 باش؟ 257 00:24:39,941 --> 00:24:41,461 چاوەڕوان بە. 258 00:24:43,101 --> 00:24:44,341 خاو بکەرەوە... 259 00:25:18,061 --> 00:25:20,021 چی لە مێشکتدایە؟ 260 00:25:20,821 --> 00:25:22,541 تەنها بیرم دەکردەوە 261 00:25:22,621 --> 00:25:25,501 کە چەندە خۆش دەبێت ئەگەر لێرە لەدایک بوومایە. 262 00:25:26,101 --> 00:25:28,781 - کێ گرنگی پێدەدات لە کوێ لەدایک بوویت؟ - ئەنجامی دەدەم. 263 00:25:28,861 --> 00:25:33,381 ئەگەر من ئیتاڵی بوومایە، ئێستا دەتوانم عاشقی تۆ بم. 264 00:25:35,421 --> 00:25:37,741 هێشتا دەتوانیت عاشقی من بیت. 265 00:25:40,141 --> 00:25:43,621 تۆ لە تیشکی خۆر و شەراب دروستکراوی. 266 00:25:44,301 --> 00:25:47,461 من لە قوڕ و خوێن دروستم. 267 00:25:51,981 --> 00:25:53,501 تۆ ئازادیت. 268 00:25:54,621 --> 00:25:58,221 بەڵام سوێندم بە کەسێک داوە. 269 00:26:04,781 --> 00:26:07,021 لەبیرت بچێت تۆ کێیت، خەڵکی کوێیت... 270 00:26:07,741 --> 00:26:09,741 و دڵخۆشت دەکەم. 271 00:26:09,821 --> 00:26:11,301 بەڵێن دەدەم. 272 00:26:33,061 --> 00:26:34,941 من نەمدەویست لە خەو هەڵتێنم. 273 00:26:35,581 --> 00:26:37,221 لاکۆ؟ چۆنە؟ 274 00:26:39,621 --> 00:26:41,501 ئەو لە خراپترینی کۆتایی هاتووە. 275 00:26:52,661 --> 00:26:54,621 خۆزگە زۆرتر بێیت. 276 00:26:54,701 --> 00:26:57,021 موعجیزە کە ئێستا دەتوانم لێرە بم. 277 00:27:01,061 --> 00:27:02,541 وە جانکۆ؟ 278 00:27:04,781 --> 00:27:06,781 چەند مانگێکە هیچ هەواڵێکم لێ نەبیستووە. 279 00:27:07,661 --> 00:27:09,621 وەڵامی نامەکانم ناداتەوە. 280 00:27:10,861 --> 00:27:14,301 چ جۆرە پیاوێک ناتوانرێت بێزار بکرێت بۆ لەدایکبوونی کوڕەکەی بێتەوە ماڵەوە؟ 281 00:27:15,701 --> 00:27:17,701 دەیهێنمە ماڵەوە، بەڵێن دەدەم. 282 00:27:21,501 --> 00:27:26,061 من پێم باشە بچمە پرسەی خۆم لەم تاجە گوڵینە نەفرەتییە. 283 00:27:26,141 --> 00:27:27,941 تۆ وەک ئیتاڵییەکی ڕاستەقینە قسە دەکەیت. 284 00:27:29,301 --> 00:27:32,621 ئەگەر ناتەوێت بچیت، تەنها لێرە بمێنەرەوە... 285 00:27:33,461 --> 00:27:34,621 لەگەڵ من. 286 00:27:35,461 --> 00:27:37,501 سیگسمۆند منی دەوێت لەوێ. 287 00:27:38,701 --> 00:27:40,061 پاشان من لەگەڵ خۆت ببە. 288 00:27:41,421 --> 00:27:42,701 ناتوانم. 289 00:27:42,781 --> 00:27:44,461 دێیتەوە لای من؟ 290 00:27:47,061 --> 00:27:48,661 بەڵێنم پێ بدە. 291 00:27:51,061 --> 00:27:53,381 بەڕاستی لێرە بەجێم دەهێڵیت؟ 292 00:27:55,261 --> 00:27:56,741 هەمووی بە تەنیا؟ 293 00:28:03,381 --> 00:28:07,101 دەبێت بچم، پیاوەکانم چاوەڕێن. 294 00:28:07,181 --> 00:28:10,861 تۆ ئیل کۆرڤۆیت! با چاوەڕێ بن. 295 00:28:34,741 --> 00:28:37,381 بۆچی عەلیە ئازارت دەدات؟ 296 00:28:38,181 --> 00:28:41,541 چونکە ئەو کچە... یەکەم ژنی باوکت. وە دەتوانێت. 297 00:28:41,621 --> 00:28:45,221 بۆچی تۆ ژنی یەکەمی ئەو نیت؟ 298 00:28:56,941 --> 00:29:00,221 {\an8}شاری ڤاتیکان ڕۆما 299 00:29:08,661 --> 00:29:10,461 لێرە هەمووان زۆر دڵخۆشن. 300 00:29:10,541 --> 00:29:12,941 بۆچی هەنگارییەکان ناتوانن بەم شێوەیە بن؟ 301 00:29:13,021 --> 00:29:14,901 تۆ هەندێک جار قسەی بێمانا دەکەیت کوڕم. 302 00:29:14,981 --> 00:29:19,021 خولەکێک، بۆ هەمیشە لێرە دەمێنمەوە، لە ڕۆژی دواتردا، خۆزگە لە ماڵەوە بوومایە. 303 00:29:19,101 --> 00:29:21,821 - ئایا تۆش هەمان هەست ناکەیت؟ - من تەنها فەرمانەکان جێبەجێ دەکەم. 304 00:29:21,901 --> 00:29:23,061 وە تۆش دەبێ بە هەمان شێوە. 305 00:29:23,141 --> 00:29:26,301 ...تەنها ئەو کاتە دەتوانرێت ڕزگارت بێت. 306 00:29:26,381 --> 00:29:27,901 ئەمە چییە؟ 307 00:29:27,981 --> 00:29:29,261 لە لایەک بوەستە! 308 00:29:30,861 --> 00:29:32,661 با تێپەڕین باوکە. 309 00:29:34,781 --> 00:29:36,501 من چاوەڕێی تۆ بووم. 310 00:29:36,581 --> 00:29:37,941 لە ڕێگا دەرچوو! 311 00:29:38,021 --> 00:29:41,301 دەمزانی یەکتر دەبینین جیۆڤانی. 312 00:29:41,381 --> 00:29:43,101 چۆن ناوم دەزانی؟ 313 00:29:43,941 --> 00:29:48,141 تۆ نیشانەی. دڵنیایی. 314 00:29:48,221 --> 00:29:49,701 چ نیشانەیەک؟ 315 00:29:49,781 --> 00:29:51,541 ڕووناکی، جیۆڤانی. 316 00:29:52,501 --> 00:29:54,741 ڕووناکی تۆ بڵێسەی دوورەپەرێزە! 317 00:29:56,421 --> 00:30:00,021 کاتێک ئەو بڵێسەی ئاسمان سوور دەکاتەوە، 318 00:30:00,541 --> 00:30:03,701 کاتێک سوپای شەیتان 319 00:30:04,221 --> 00:30:06,061 لە دەروازەکانی ڕۆژئاوا وەستاون، 320 00:30:07,421 --> 00:30:11,741 پاشان تۆ پاڵەوانی مەسیح، و من... جارێکی تر یەکتر دەبینمەوە. 321 00:30:14,181 --> 00:30:15,381 چاوەڕوان بە! 322 00:30:17,861 --> 00:30:19,101 تۆ کێی؟ 323 00:30:21,501 --> 00:30:22,741 جیۆڤانی دا کاپێسترانۆ. 324 00:30:38,461 --> 00:30:42,221 تۆ زۆر حەزت لە وەرگرتنی تاجەکە. 325 00:30:44,341 --> 00:30:47,421 تەنها فۆرماڵیتە، نەخێر؟ 326 00:30:53,381 --> 00:30:56,981 دەبێت. ئەگەر بڕیار بدەم بیکەم. 327 00:30:59,221 --> 00:31:02,381 ئەگەر منیش هەنگاوم نەدابایە لە ئەنجومەنی بازل، 328 00:31:02,461 --> 00:31:06,781 مەسیحییەکان هەر دەیانکرد سێ پاپای جیاواز. 329 00:31:06,861 --> 00:31:10,541 زۆر باشە ئەگەر لەبری ئەوەی... سەپاندنی مەرجەکان... 330 00:31:10,621 --> 00:31:13,261 پیرۆزیتان سوپاسگوزاری زیاتری نیشان دا. 331 00:31:17,141 --> 00:31:21,701 هێشتا هەست بە مەترسییەکە دەکەین لە عوسمانییەکان هەموو ڕۆژێک. 332 00:31:22,181 --> 00:31:24,301 وە تۆ بەشی ئەوە ناکەیت! 333 00:31:25,741 --> 00:31:30,501 ڕەنگە بیرۆکەکەت بگۆڕیت کاتێک باشترین ژەنەڕاڵەکەم دەناسیت. 334 00:31:31,621 --> 00:31:32,781 یۆهانس! 335 00:31:34,981 --> 00:31:38,861 ئایا ئەمە ئەو یەکە باست کرد کاردیناڵ سێزارینی؟ 336 00:31:38,941 --> 00:31:45,501 گرەنتی ئەوە دەدەم کە ئەم شوڕشگێڕە لەت دەکات دوژمنەکانمان بێ ئەوەی ئارەقەیەک بشکێنن، 337 00:31:45,581 --> 00:31:49,021 و لە کاتێکدا ئەو لەوێیە، عوسمانییەکان لە دووری قۆڵەوە دەهێڵێتەوە. 338 00:31:49,101 --> 00:31:51,261 ڕاستە، یۆهانس؟ 339 00:31:51,341 --> 00:31:54,861 تۆ تەواو ناوبانگت هەیە. زۆر کەس پێیان وایە تۆ دەبیتە پارێزەرمان. 340 00:31:54,941 --> 00:31:56,341 تۆ بە باشی زمانی هەنگاری قسە دەکەیت. 341 00:31:56,421 --> 00:32:00,021 من جارێک لە وڵاتی ئێوە خوێندوومە. 342 00:32:00,101 --> 00:32:02,181 نابێ باسی "پاراستن" بکە. 343 00:32:02,261 --> 00:32:05,221 موراد و سوپاکەی لەناوببرێن لە حەوشەی ماڵەکەی خۆیاندا. 344 00:32:05,301 --> 00:32:06,861 جەنگێکی خاچپەرستی پیرۆز... 345 00:32:12,701 --> 00:32:15,621 لە بەرامبەر شەڕێکی خاچپەرستیدا، 346 00:32:15,701 --> 00:32:20,981 من تەحەمولت دەکەم ئەندامێک لە ماڵی لۆکسمبۆرگ، 347 00:32:21,061 --> 00:32:23,381 جارێکی تر تاجی ئیمپراتۆری لەبەر کرد. 348 00:32:24,221 --> 00:32:27,221 بۆ ئەمەش ناوی خۆت دەچێتە مێژووەوە. 349 00:32:30,821 --> 00:32:32,261 باشە ئەوا. 350 00:32:44,941 --> 00:32:49,141 ئەگەر بیەوێت من پەنجەی ماچ بکەم، دەبێت بەرزتر بیگرێت. 351 00:32:52,101 --> 00:32:54,181 ئایا درەنگ بووە بۆ ئەوەی بیرۆکەکەم بگۆڕم؟ 352 00:32:54,261 --> 00:32:58,501 تاکە فەرمانی پیرۆزیتان دەبێت وەریبگرێت لە خودی خوداوەن. 353 00:33:05,581 --> 00:33:06,701 باشە. 354 00:33:06,781 --> 00:33:09,341 با ئەم مەراسیمە گەمژانەیە کۆتایی پێ بێنین. 355 00:33:10,581 --> 00:33:11,941 خەریکە برسی دەبم. 356 00:33:12,021 --> 00:33:13,461 دەڵێت برسی دەبێت. 357 00:33:13,541 --> 00:33:16,581 لە کۆتاییدا: شتێک کە لەسەری کۆکین! 358 00:33:20,061 --> 00:33:21,741 پارەت هەیە؟ 359 00:33:22,301 --> 00:33:23,501 ببورە؟ 360 00:33:23,581 --> 00:33:26,261 ئایا ڤیسکۆنتی کرێی تۆی داوە؟ 361 00:33:26,341 --> 00:33:28,821 بەڵێ جەنابی بەڕێز. بەڵام هەموویم لەسەر خۆم نەبووە. 362 00:33:28,901 --> 00:33:31,021 - لێرە بیدە. - بەڵام جەنابی جەنابی... 363 00:33:31,101 --> 00:33:33,541 تەنها قەرزێکە. بەدەستی دەهێنیتەوە. 364 00:33:33,621 --> 00:33:35,741 سێ گوند بە گرێبەستت دەکەم. 365 00:33:35,821 --> 00:33:40,061 سێ گوند بەهای... زیاتر لە چەند دراوێکی زێڕین. 366 00:33:40,141 --> 00:33:41,181 گوێگرتن. 367 00:33:41,261 --> 00:33:43,581 کاتێک لە دەروازەکانەوە هەنگاو دەنێین، 368 00:33:43,661 --> 00:33:45,941 دەمەوێت لەناو خەڵکدا بڵاوی بکەیتەوە. 369 00:33:46,021 --> 00:33:48,421 بەڵام جەنابی جەنابی، پێم وابوو پێویستت پێیەتی. 370 00:33:48,501 --> 00:33:50,341 من دەبمە ئیمپراتۆری ئەوان. 371 00:33:50,421 --> 00:33:53,381 با تامی ئەو ساتە بکەن. 372 00:33:54,141 --> 00:33:56,021 نیشانم بدە چۆن دەیکەیت. 373 00:33:59,541 --> 00:34:00,621 لێرەدا بدە. 374 00:34:01,981 --> 00:34:02,941 بینەری بن... 375 00:34:06,141 --> 00:34:07,341 تێگەیشتووی؟ 376 00:34:15,341 --> 00:34:17,021 جانکۆ! 377 00:34:17,101 --> 00:34:18,180 لێرە چی دەکەیت؟ 378 00:34:18,260 --> 00:34:20,301 بۆچی تۆ نیت ئاهەنگ گێڕان لەگەڵ نوخبە؟ 379 00:34:20,381 --> 00:34:22,700 شوێنەکەم لێرە لەگەڵ تۆیە، سیمۆن. 380 00:34:23,740 --> 00:34:25,180 کوڕەکان لە ماڵەوە هێناویانە. 381 00:34:25,260 --> 00:34:26,740 شتە ڕاستەقینەکە لە کامۆنکەوە. 382 00:34:26,821 --> 00:34:28,141 بەخۆشی. 383 00:34:30,941 --> 00:34:32,381 نەفرەت دەبم! 384 00:34:32,461 --> 00:34:33,341 جانکۆ! 385 00:34:34,941 --> 00:34:36,461 لێرە چی دەکەیت؟ 386 00:34:39,021 --> 00:34:41,101 وە وەک ئاوێنەیەکی درزاوی درەوشاوە؟ 387 00:34:41,180 --> 00:34:42,781 خۆشە بە بینینی تۆ! 388 00:34:45,381 --> 00:34:47,740 ئیتالییەکان تۆیان تێکداوە. 389 00:34:47,821 --> 00:34:50,501 ژیان باشە، بەڵێ. 390 00:34:50,581 --> 00:34:52,260 ڕاستە سیمۆن؟ 391 00:34:52,341 --> 00:34:53,941 ناتوانین گلەیی بکەین. 392 00:34:54,021 --> 00:34:56,101 وە لەکاتێکدا تۆ لە لوکسدا دەژیت، 393 00:34:56,180 --> 00:34:58,821 ڕزینی خوشکەکەم لە قەڵای ڕاکردنەکەتدا. 394 00:34:59,341 --> 00:35:00,981 باسی چی دەکەیت؟ 395 00:35:01,061 --> 00:35:02,501 چی دەزانیت دەربارەی ئەرزسەبێت؟ 396 00:35:02,581 --> 00:35:05,341 دەزانم کە تۆ لە تەنیشتی لە خەو هەڵناچیت. 397 00:35:05,421 --> 00:35:07,101 وە لە تەنیشتمەوە لە خەو هەڵنایەت. 398 00:35:07,181 --> 00:35:09,541 تا ئێستا نەمبیستووە وشەیەک لەلایەن ئەوەوە لەو کاتەوەی ڕۆیشتین. 399 00:35:09,621 --> 00:35:11,621 وەڵامی نامەکانم ناداتەوە. 400 00:35:11,701 --> 00:35:13,861 ڕەنگە ئەویش بە پەلە هاتبێتەوە بۆ ناو جێگەی ئوجلاکی. 401 00:35:13,941 --> 00:35:15,861 چیت وت لەسەر خوشکە بچووکەکەم؟ 402 00:35:15,941 --> 00:35:17,381 ئەوە هیچ شتێکی ئێوە نییە. 403 00:35:17,461 --> 00:35:19,021 لە دەرەوەی خۆت بمێنەرەوە. 404 00:35:20,901 --> 00:35:23,341 ئەوەندە دڵنیا مەبە سیگنۆر کرۆو. 405 00:35:28,341 --> 00:35:30,581 لێرەدا بەم شێوەیە ناوت دەبەن: 406 00:35:31,221 --> 00:35:32,421 "کەڵەشێرەکە"! 407 00:35:33,101 --> 00:35:36,821 بەڵام تۆ لەوە زیاتر هیچ نیت لە کەروێشکێکی پۆشراو! 408 00:35:36,901 --> 00:35:39,021 وازی لێ بێنە میهۆ! 409 00:35:58,541 --> 00:36:00,501 لێرەدا کۆمیدییەکی تر هەیە؟ 410 00:36:03,661 --> 00:36:07,101 وەرە. ئەگەر هەردووکمان بین لێرە گیر بووە، با هەندێک خۆشی بەسەر بەرین. 411 00:36:16,861 --> 00:36:19,181 بادمۆس خوشکەکەم جارێکی تر، 412 00:36:19,261 --> 00:36:22,461 و دوا قسەت دەبێت، کەروێشک... 413 00:36:36,421 --> 00:36:38,141 تۆ کێیت؟ چیت دەوێت؟ 414 00:36:38,221 --> 00:36:39,381 ئەوە منم. 415 00:36:40,581 --> 00:36:42,701 من چاوەڕێی تۆ بووم بۆ ئەوەی بۆ ماوەی کاتژمێرێک لە خەو هەڵسێت. 416 00:36:46,341 --> 00:36:48,301 هاتووم بتبەمەوە ماڵەوە. 417 00:36:48,821 --> 00:36:51,381 ماڵەوە؟ بۆچی دەچوومە ماڵەوە؟ 418 00:36:51,461 --> 00:36:53,221 چونکە لەوێ پێویستیان بە تۆیە. 419 00:36:54,661 --> 00:36:56,581 من شوڕشگێڕی پاشام. 420 00:36:56,661 --> 00:36:58,341 وە من ئەوەی ئەو فەرمانی پێدەکات دەیکەم. 421 00:36:59,181 --> 00:37:00,701 لە ئێستادا، هیچ. 422 00:37:00,781 --> 00:37:02,901 عوسمانیەکان هەڵدەکوتنە سەر ترانسیلڤانیا. 423 00:37:02,981 --> 00:37:05,021 ڤلاد ڕێگەی پێدا بچنە ژوورەوە. 424 00:37:05,101 --> 00:37:07,341 کۆڵبەران دوعای خێرتان بۆ دەکەن. 425 00:37:07,421 --> 00:37:10,941 ئەوان ڕزگارکەرێکیان دەوێت کە دەتوانێت بەرەو شەڕیان ببات. 426 00:37:12,301 --> 00:37:14,181 هێشتا لێرە چی دەکەیت؟ 427 00:37:14,261 --> 00:37:19,341 من لێرە هەموو شتێکم هەیە. زێڕ. شکۆمەندی. 428 00:37:19,421 --> 00:37:21,021 گەڕانەوە بۆ ماڵەوە هەمووان پڕن لە ڕق و کینە. 429 00:37:21,101 --> 00:37:23,261 تەنها شتێک کە گرنگی پێدەدەن ئەوەیە ئاسترکردنی گیرفانەکانیان. 430 00:37:24,141 --> 00:37:25,501 هەر وەک لێرە. 431 00:37:27,541 --> 00:37:29,141 خێزانەکەت چاوەڕێی تۆ دەکەن. 432 00:37:30,861 --> 00:37:31,861 کوڕەکەت... 433 00:37:32,701 --> 00:37:34,261 چاوەڕێی تۆیە. 434 00:37:34,781 --> 00:37:36,021 کوڕەکەم؟ 435 00:37:37,461 --> 00:37:38,861 ئەی نەتزانی؟ 436 00:37:39,781 --> 00:37:40,941 تۆ کوڕێکت هەیە. 437 00:37:41,661 --> 00:37:43,341 چۆن دەمتوانی بزانم؟ 438 00:37:43,421 --> 00:37:45,621 ئێرزسەبێت بۆی نووسیویت. نەک تەنها لەسەر ئەوە. 439 00:37:45,701 --> 00:37:49,221 ئەو دەیان نامەی بۆ نووسیویت لە... دوو ساڵی ڕابردوو، بەڵام جارێک وەڵامت نەدایەوە. 440 00:38:00,101 --> 00:38:01,901 کوڕەکەم ناوی چییە؟ 441 00:38:01,981 --> 00:38:03,181 لاکۆ. 442 00:38:04,621 --> 00:38:06,341 دەبێت بێیتەوە ماڵەوە بۆ لای. 443 00:38:14,221 --> 00:38:17,381 {\an8}ڤیێنا دوکی نەمسا 444 00:38:30,741 --> 00:38:33,381 دەڵێن سیگزمۆند وایە ئیتر تەندروستی باش نییە. 445 00:38:33,981 --> 00:38:36,861 یەک پێی لە گۆڕدایە. 446 00:38:37,621 --> 00:38:39,661 هیچ شتێکی خراپ نییە لەگەڵ خەزوورم. 447 00:38:46,221 --> 00:38:48,781 تووشی نەخۆشی زراو بووە. 448 00:38:49,661 --> 00:38:53,781 لە کاتی تاجە گوڵینەدا، تەنانەت نەیدەتوانی لەبەردەم پاپادا ئەژنۆی دابەزێت. 449 00:38:54,821 --> 00:38:56,101 بزانە چەندە خراپە. 450 00:38:56,181 --> 00:38:59,461 ئەگەر جدی بێت، ڕەنگە بتوانین یارمەتیدەر بین... 451 00:39:01,181 --> 00:39:03,421 ...ئازارەکانی کورت بکەنەوە. 452 00:39:05,301 --> 00:39:06,501 مەبەستت چیە؟ 453 00:39:07,581 --> 00:39:10,541 ئەلبێرت، ئەلبێرت، ئەلبێرت... 454 00:39:11,061 --> 00:39:15,981 کاتێک سیگزمۆند بەبێ میراتگری پیاو دەمرێت، 455 00:39:16,061 --> 00:39:19,021 تەختەکەی هی تۆ دەبێت. 456 00:39:20,261 --> 00:39:23,741 بەڵام بەس نییە بۆ ئەوەی بە سادەیی تاجەکە بە میرات بگرێت. 457 00:39:24,301 --> 00:39:26,261 دەبێت بەدەست بهێنرێت. 458 00:39:27,381 --> 00:39:30,141 بەدەستهێناوە؟ چۆن؟ 459 00:39:32,821 --> 00:39:36,261 تۆ تەنها بمێنیتەوە ئا هاوسەر و میراتگری باش. 460 00:39:36,861 --> 00:39:39,021 ئەوەی تر بۆ من جێبهێڵە. 461 00:39:39,821 --> 00:39:40,741 لەوێ! 462 00:39:41,781 --> 00:39:42,861 تەواو! 463 00:39:44,141 --> 00:39:44,941 کەواتە... 464 00:39:45,421 --> 00:39:48,581 ئەلبێرت، چۆن حەزت لێیە؟ 465 00:40:12,941 --> 00:40:13,901 چیت کرد؟ 466 00:40:13,981 --> 00:40:15,221 مەحمەد. 467 00:40:16,541 --> 00:40:18,261 چیت لە خۆت کرد؟ 468 00:40:27,381 --> 00:40:29,821 ڕەتیدەکاتەوە بڵێت کێ ئەو کارەی کردووە. 469 00:40:30,381 --> 00:40:32,301 مەحمەد کوڕی سوڵتانە. 470 00:40:32,381 --> 00:40:34,661 ئەم ڕەفتارە ناتوانێت بێ سزا بمێنێتەوە. 471 00:40:37,341 --> 00:40:39,141 کێ ئەمەی لەگەڵ کردیت؟ 472 00:40:50,701 --> 00:40:53,301 نەخێر ئەمە شتێکی گاڵتەجاڕییە! 473 00:40:54,981 --> 00:40:57,461 کوڕی سوڵتان بە درۆزن ناو دەبەیت؟ 474 00:40:59,021 --> 00:41:00,021 دەربچن! 475 00:41:29,541 --> 00:41:31,301 جولیێتا! 476 00:41:34,541 --> 00:41:36,141 جولیێتا! 477 00:41:42,381 --> 00:41:43,941 کوا پیتەکان؟ 478 00:41:44,421 --> 00:41:45,581 چ پیتێک؟ 479 00:41:46,821 --> 00:41:48,781 نامەکانی ژنەکەم! 480 00:41:50,421 --> 00:41:52,701 لێم ببورن. تکایە! مەبەستم هیچ زیانێک نەبوو... 481 00:41:52,781 --> 00:41:54,941 بەڕاستی عاشقی تۆ بووم! 482 00:41:56,221 --> 00:41:58,581 لە کوێن؟ 483 00:41:59,221 --> 00:42:01,821 منیش نەمکردەوە. بەهەر حاڵ نەمدەتوانی بیانخوێنمەوە. 484 00:42:01,901 --> 00:42:04,021 پێم بدەن! ئێستا! 485 00:42:05,541 --> 00:42:07,541 دوک وای لێکردم ئەو کارە بکەم. 486 00:42:07,621 --> 00:42:10,421 بۆ ئەوەی لە... دڵتەنگ بوون بە هەواڵەکانی ماڵەوە. 487 00:42:24,981 --> 00:42:27,021 شتێک بە هەڵەدا چووە لەگەڵ تاجە گوڵینە؟ 488 00:42:27,101 --> 00:42:29,741 دەچمەوە ماڵەوە. وە پیاوەکانم لەگەڵ خۆم دەبەم. 489 00:42:31,381 --> 00:42:33,701 دەترسم تۆ نەتوانی! پارەم داوە بۆیان! 490 00:42:33,781 --> 00:42:36,141 تۆ فێڵت لێکردم. تۆ لە من دزیت. 491 00:42:37,101 --> 00:42:39,141 دەروازەکانی شارەکەم داخراوە. 492 00:42:39,621 --> 00:42:41,901 هەموو ئەوانەی بەرەنگاری دەبنەوە قامچی لێدەدرێن. 493 00:42:43,421 --> 00:42:45,941 تاقی بکەرەوە. کۆشکەکەت بە زەویدا دەسوتێنم. 494 00:42:46,021 --> 00:42:47,661 وە هەموو میلان لەگەڵیدا. 495 00:42:47,741 --> 00:42:50,781 مووچەکەم دوو هێندە دەکەم لە هەر پیاوێک کە بمێنێتەوە. 496 00:42:50,861 --> 00:42:52,181 پاشان بڕۆ قسەیان لەگەڵ بکە. 497 00:42:53,101 --> 00:42:54,701 چاوەڕوان بە! جیۆڤانی! 498 00:42:58,821 --> 00:43:00,821 من جیۆڤانی نیم. 499 00:43:00,901 --> 00:43:02,581 من ناوم یانۆس هونیادییە. 500 00:43:05,021 --> 00:43:08,781 {\an8}قەڵای بودا شانشینی هەنگاریا 501 00:43:17,061 --> 00:43:18,541 دەیانەوێت باوکت بکوژن. 502 00:43:22,741 --> 00:43:25,181 دەبێ بە هەڵە تێگەیشتبیت ئازیزم! 503 00:43:29,581 --> 00:43:31,581 نابینم چۆن دەتوانیت ئەوەندە ئارام بمێنیتەوە. 504 00:43:32,461 --> 00:43:34,381 باوکم نەخۆشە. 505 00:43:34,461 --> 00:43:37,101 لەوانەیە تەنها چەند ڕۆژێکی هەبێت بۆ ئەوەی بژی. 506 00:43:37,181 --> 00:43:40,661 بەڵام ئەگەر باشیش بووایە، هێشتا هەموو کاتەکانی بەسەر دەبرد 507 00:43:40,741 --> 00:43:43,621 سواربوونی هەر ژنێک کە ڕێگای ئەوی بڕیبێت، 508 00:43:43,701 --> 00:43:46,941 یان ڕاوەدوونانی تاجێکی بێسوودی دیکە. 509 00:43:47,021 --> 00:43:49,461 چۆن دەتوانیت بەو شێوەیە باسی بکەیت؟ 510 00:43:49,541 --> 00:43:51,501 کەس نایەوێت پاشا بکوژێت. 511 00:43:51,581 --> 00:43:54,461 کەس لە پشت پەردەوە پیلان ناگێڕێت. 512 00:43:54,541 --> 00:43:57,101 سیلێی ئەوەندە دوور نەدەڕۆیشت. 513 00:43:58,901 --> 00:44:04,501 بەڵام باوکم نەخۆشە و ئەگەر، خوا نەخواستە، کۆچی دوایی دەکات... 514 00:44:05,821 --> 00:44:08,501 پاشان تۆ جێگەی ئەو دەگریتەوە. 515 00:44:21,581 --> 00:44:23,941 ئەلبێرت ئۆف هابسبورگ، ساڵی ١٩٩٣. 516 00:44:25,061 --> 00:44:27,141 پاشای هەنگاریا، 517 00:44:27,221 --> 00:44:30,861 و لە بۆهێمیاوە، سەرۆک دوکی نەمسای خوارەوە و سەرەوە. 518 00:44:30,941 --> 00:44:35,621 پاشایەکی بەڕێز و دادپەروەر و دڵسۆز، خۆشەویستە لەلایەن گەلەکەیەوە... 519 00:44:35,701 --> 00:44:39,781 پاشایەک کە ناچار نەدەبوون کچەکانیان لێ بشارنەوە. 520 00:44:40,261 --> 00:44:42,821 - ئایا ئەوە دەستخۆشییە؟ - مەرج نییە. 521 00:44:54,861 --> 00:44:56,261 تۆش هەر وەک ئەوانیت. 522 00:44:59,021 --> 00:45:00,101 هەندێک جار بیردەکەمەوە 523 00:45:00,181 --> 00:45:04,461 مامی من ئاواتەخوازە کە تۆ خێزان بوویت نەک من. 524 00:45:05,341 --> 00:45:07,741 ئەوە وەک دەستخۆشییەک وەرئەگرم. 525 00:45:30,621 --> 00:45:33,061 چەند مانگێک دواتر 526 00:45:33,141 --> 00:45:36,341 {\an8}ڕێگای قەڵای هونیاد شانشینی هەنگاریا 527 00:45:41,901 --> 00:45:44,381 هونیادی! 528 00:45:48,341 --> 00:45:50,381 ئاغامان دواجار گەڕاوەتەوە! 529 00:45:53,301 --> 00:45:54,861 ئەو گەڕاوەتەوە! 530 00:46:03,981 --> 00:46:05,141 ئێرزسێبێت... 531 00:46:10,141 --> 00:46:11,101 وە ئەویش؟ 532 00:46:11,181 --> 00:46:12,541 لاکۆ هونیادی. 533 00:46:12,621 --> 00:46:15,501 زۆر شت ڕوویداوە لەو کاتەی تۆ دوور بوویت. 534 00:46:28,141 --> 00:46:30,821 دەزانم ناتوانین تەنها خۆنمایشکردن بکەین کە هیچ ڕووی نەداوە. 535 00:46:31,901 --> 00:46:33,101 دەتوانین. 536 00:46:35,421 --> 00:46:38,261 پێم وابوو تۆ نەتکردووە دەمەوێت ئیتر هی من بم. 537 00:46:38,341 --> 00:46:40,181 نەزرمان دا، نەخێر؟ 538 00:46:45,261 --> 00:46:46,221 من... 539 00:46:48,661 --> 00:46:50,221 ئەو نەزرە... 540 00:46:56,021 --> 00:46:57,461 منیش شکاندم. 541 00:47:01,461 --> 00:47:03,661 تۆ لێرەیت. وە لێرەدا دەمێنیتەوە. 542 00:47:03,741 --> 00:47:05,781 - ئەوە تەنها شتێکە کە گرنگە. - بەڵام... 543 00:47:05,861 --> 00:47:07,781 نامەوێت زیاتر بیبیستم. 544 00:47:12,581 --> 00:47:14,861 خەڵک ڕاهاتوون نەبوونی تۆ لە دەوروبەرت. 545 00:47:21,221 --> 00:47:22,861 تۆ پاراستت. 546 00:47:23,901 --> 00:47:25,701 هەرگیز جارێکیش نەمداکەند. 547 00:48:07,021 --> 00:48:09,381 زۆر ماوە دوور بووم. 548 00:48:10,661 --> 00:48:13,101 تۆ لە گوماندا ژیاویت، 549 00:48:13,181 --> 00:48:14,261 لە مەترسیدایە، 550 00:48:14,821 --> 00:48:17,501 - نێچیری عوسمانییەکان، واڵچییەکان... - ئەوە ڕاستە! 551 00:48:17,581 --> 00:48:19,261 بەڵام من گەڕامەوە. 552 00:48:20,421 --> 00:48:21,741 وە من لێرەم بۆ ئەوەی بمێنمەوە! 553 00:48:23,421 --> 00:48:25,821 لەمەودوا بێ پاراستن ناڕۆیت. 554 00:48:25,901 --> 00:48:27,661 ئەوانەی لەگەڵمن، 555 00:48:27,741 --> 00:48:30,381 لە زیان دەپارێزم. 556 00:48:31,301 --> 00:48:33,101 بەڵام ئەوانەی دژی منن... 557 00:48:35,461 --> 00:48:37,221 نەخێر نەخێر! 558 00:48:39,021 --> 00:48:39,981 نەخێر... 559 00:48:41,621 --> 00:48:44,661 ڕەحم بە پەروەردگارم ڕەحم بە! 560 00:48:44,741 --> 00:48:47,941 درۆ دەکەن، هەر کۆتایەکیان. 561 00:48:48,021 --> 00:48:50,421 نەخێر نەخێر! 562 00:48:51,461 --> 00:48:53,941 من هەرگیز یەک فلسم لێت نەدزی. 563 00:48:54,021 --> 00:48:57,221 - هەرگیز ئازاری ڕۆحێکم نەداوە. - درۆزن! 564 00:49:10,541 --> 00:49:11,821 چاوەڕوان بە! 565 00:49:16,781 --> 00:49:19,181 تەنها تۆ نیت ئەم پیاوە ستەمێکی کردووە. 566 00:49:19,261 --> 00:49:20,741 منیش ستەمم لێکرا. 567 00:49:23,901 --> 00:49:26,101 با بڕیار لەسەر چارەنووسی ئەو بدەم. 568 00:49:26,101 --> 00:49:31,101 لە WWW.AWAFIM.TV دابەزێنراوە 569 00:49:26,101 --> 00:49:36,101 بۆ نوێترین فیلم و زنجیرە بە ژێرنووس ئەمڕۆ سەردانی WWW.AWAFIM.TV بکەن